* Refactor contributing_paths into contributing_sources, deleting project node sources
* Instead of changing contributing_paths, add instigating_source
* Remove InstanceMetadata::project_node
* Stop pushing project path to front of contributing_paths since it doesn't matter now
* Remove accidental UI change for path display